Σε βάρος των δύο είχε σχηματιστεί δικογραφία ήδη από το Σεπτέμβριο για 3 κλοπές, που είχαν διαπράξει στα Φιλιατρά από τις 17 Ιανουαρίου μέχρι και τα μέσα Αυγούστου. Οι εξιχνιάσεις έγιναν από το Αστυνομικό Τμήμα Φιλιατρών, ενώ σχηματίστηκε συμπληρωματική δικογραφία μετά τα νέα δεδομένα, που προήλθαν από την αστυνομική έρευνα.