Τας απαντήσεις θα πάρετε από τον ανύπαρκτο ηθικό σας κόσμο [...] Η ιδεολογία η αγροτική είναι εναντίον και των αστικών κομμάτων και του κομμουνιστικού [...] Είναι για να ξεκαρδίζεται κανένας στα γέλια με την αγραμματοσύνη, ασυναρτησία, σκοτάδι, χάος, αμάθεια του παιδίου (θα σε κάνει νταντά ο γενικός γραμματεύς σας Παγκούτσος, τελειόφοιτος της τρίτης τάξεως του δημοτικού αρρένων) ότι αδιακρίτως μεταχειρίζεσαι κομμουνισμό, σοσιαλισμό, ριζοσπαστισμό, τρίτη διεθνή (τι είναι αυτό Θοδωράκη, τρώγεται;) και δεν συμμαζεύεται ο σανφανισμός στο κεφάλι του. Ασφαλώς ήθελες να ειπής περί της Β' Διεθνούς του Αμστερνταμ, της σοσιαλιστικής, όχι κομμουνιστικής, διότι αυτό είπε ο Μουτούσης που και αυτό είναι ψευδέστατο και διεψεύσθη επανειλημμένως και κατηγορηματικώς διότι άλλωστε μόνο το συνέδριο δύναται να αποφασίσει προσχώρηση. Αλλά λέγοντας ότι ο Χατζηγιάννης, Τανούλας, Γαβριηλίδης και εγώ (από την Πύλο στον ύπνο μου) προσεχωρήσαμε στη Διεθνή ως άτομα, φαίνεται ότι έχουμε τόση συμπύκνωση και δυναμικότητα ώστε καθένας μας αποτελεί κόμμα, διότι μόνο τα κόμματα προσχωρούν και όχι τα άτομα σε Διεθνείς [...] Αλλά αν από τη Βόρεια Ελλάδα έρθουμε στο Νότο σε μένα για τον οποίο έβαλες σε προσοχή τους Πύλιους που είναι ικανοί να σου δώσουν μαθήματα να με αποκηρύξουν εάν δε σου αρκούν Θοδωράκη τα γερά λουσίματα σε ύβρεις των κομμουνιστών σε προκηρύξεις εναντίον μου θα σε ρωτούσα Θοδωράκη, γιατί αφού ήμουνα κομμουνιστής και θα κατέστρεφα τους αγρότες Πυλίας γιατί λέγω δεν με ξεσκέπαζες πρωτύτερα αλλά έτυχε να το γράψεις ακριβώς την άλλη μέρα του δικού μου ξεσκεπάσματος για όλους σας; [...] Από τη μια μεριά λες ότι είμαι κομμουνιστής και για να ξεγελάσεις τον κόσμο κατεργαράκο γράφεις κτυπητά τα συνθήματα κάτω η ιδιοκτησία -εγώ κάτι έχω να χάσω εσύ τι θα χάσεις;- κάτω η θρησκεία και η οικογένεια και ερχόσουνα σα σκυλάκι κοντά μου και με κατευόδωνες στο παπόρι για να έχει την εύνοιά μου και ενώ ο κομμουνιστής δεν δέχεται συμβιβασμούς με κομματάρχες γράφεις ότι με αντέκρουες στους συμβιβασμούς μου με αυτούς. Αϊ λοιπόν! Ευτυχώς ότι έχω τις επιστολές σου και θα σε ξεσκεπάσω τελείως στέλνοντας προς δημοσίευσιν σαν πάω στην Πύλο την επιστολή σου που γράφεις για κουμπαριά που κάνεις και για δηλώσεις πολιτικής φιλίας κομματαρχών μαζύ με την προπαγάνδα της... ιδεολογίας και αν έχεις εφηβικό φιλότιμο να δημοσιεύσης την απάντησή μου που σε μάλωνα και σου έλεγα την πολιτική που ακολουθώ 8 χρόνια, αρνούμενος τα κουμπαριά προς δυσαρέσκεια πολλών αγροτών, θεωρώντας αυτά τα δηλητηριώδη χρυσωμένα χάπια ως χαρακτηριστικά της προσωπικής πολιτικής. Ντροπή σου Θοδωράκη να αρνείσαι ότι δεν ετραβούσα κυριολεκτικώς μαρτύριο ερχόμενος στην Καλαμάτα που εζητούσες να σου δώσω ελπίδα συνεργασίας στις εκλογές και για να σε απαλλαγώ, σου έλεγα είναι πρόωρα ακόμα και θα κανονισθούν σαν έρθη η στιγμή και ανάλογα με την εργασίαν που θα είχες κάνει και την σοβαρότητα την οποίαν οι αγρόται θα απέδιδον στο πρόσωπό σου. Διότι οφείλω να είπω και ότι ήσουν υπό δοκιμασίαν και ότι επεφύλαττα εις εαυτόν την εισήγησιν την οποία θα έκανα στο κόμμα διά σε προς της διασπάσεως, και της προτίμησής σου εν περιπτώσει εμφανίσεως άλλου εργαζόμενου στα αγροτικά εις την περιφέρειαν Μεσσήνης αλλά χωρίς αυτό θα ελαμβάνετο υπόψιν η γελοιοποίησις του αγώνος. Εχοντας δε πληροφορηθεί την παθολογική σου μεγαλομανία και ότι είσαι ο κοινός περίγελως με έπιανε κρύος ιδρώτας όταν απεφάσιζα να σε συναντήσω, διότι ενόμιζα ότι θα εγελούσε και κόσμος μαζί μου που επαναλάμβανα το σοφό ρητό του Μ. Ναπολέοντος ότι μεταξύ του γελοίου και του σοβαρού δεν είναι παρά ένα βήμα και εφόσον διαδίδεις ως μου έλεγαν αγρόται της επαρχίας Μεσσήνης ότι θα γίνης πρωθυπουργός και ο δάσκαλος ο αδερφός σου υπουργός της Παιδείας πρόσεξε μη το διασκελίσεις το βήμα [...] Οσον αφορά την κατηγορία που γράφεις Θοδωράκη ότι έχω για βίαια ανατροπή για να συσκοτίσης τα πράγματα, γιατί δεν λες όλη την αλήθεια ότι μου απένειμαν δύο νέα παράσημα: Ενα της κατηγορίας για τους σταφιδικούς αγώνας του καλοκαιριού και ένα της κατηγορίας για τη δίκαια υπόθεση του δρόμου Νησί-Πύλου” (468).
Η απάντηση του Θόδωρου Κορμά εκπλήσσει για το αντικομμουνιστικό μένος και την προσπάθεια να παρουσιάσει τον Τσικλητήρα ως “κρυφό καθοδηγητή” ουσιαστικά των κομμουνιστών αγροτών. Ενώ τον παρουσιάζει και ως τρελό και δεν φείδεται σε χαρακτηρισμούς και αυτός:
“Τοποθετεί κανείς τον εαυτό του στη θέση που του παρασκεύασε (του εαυτού του) αυτός ο ίδιος, λέγει κάποιος μεγάλος σοφός. Δεν μπορούσε επομένως και του Τσικλητήρα να διαψεύση το σοφό αυτό ρητό, και με το δημοσίευμά του εναντίον μου ετοποθέτησες τον εαυτόν σου στη θέση στην οποίαν συ ο ίδιος παρασκεύασες, στη θέση δηλαδή των τρελών, και των τρελών μάλιστα με πολλά λ, με 40 ακριβώς, διότι κατά την γνώμην ενός διασήμου Γάλλου ψυχιάτρου και φρενολόγου την λέξιν τρελός δυνάμεθα να την γράψωμεν με πολλά λ, αναλόγως του βαθμού της τοιαύτης ασθένειας, φθάνοντας έως το 40 οπότε ο ασθενής ούτος δεν θεραπεύεται αλλά πρέπει να οδηγηθή εις το φρενοκομείο ένθα πρέπει να εγκλεισθής και συ επανευρίσκων τα παλιά σου λημέρια, όπου σου έγραφα ματαίως επί μίαν διετίαν ενοσηλεύθης. Ναι... Ποίος είσαι δυσυπόστατε Σταύρο Τσικλητήρα -δεν σε λέγω Λούλη, όπως εσύ με λέγεις Θοδωράκη, διότι Θοδωράκης μεν ωνομάζετο και ο αθάνατος Κολοκοτρώνης, αλλά Λούλης είναι όνομα εκφυλισμένο και ανισόρροπο να μολύνω τα χείλη μου- ποιος είσαι λέγω απεκαλύφθης μόνος σου με την αστείαν σου εναντίον μου ασυνάρτητον και τελείως γελοίαν απάντησιν [...] Φθάσας μάλιστα μέχρι του σημείου της ατελέσφορης συκοφαντικής σου φαντασιοπληξίας, αναμειγνύων και το πρόσωπον του αδελφού μου καθηγητού ότι δήθεν οι αγρόται της Μεσσήνης του είπαν ότι εκαυχώμην και διά τούτον, εν ω οι αγρόται της Μεσσηνίας σε γνωρίζουν ως φρενοβλαβή [...]
Δεν ηδυνήθης καν να ελαφρώσης το βάρος που σε βαρύνει διά τους φόνους των δυστυχισμένων αγροτών και των θυμάτων της ιδικής σου φρενοβλάβειας στο δρόμο του Χατζή, των αγροτών του Γκρούστεσι και του Βελή. Και είχες την κυνικήν αναίδειαν να ζητήσης στο τέλος του δημοσιεύματός σου τιμήν αντί κόνιον, αγχόνην και εξιλασμόν.
Τα κόκκαλά των θα τρίξουν από αγανάκτησιν αυτή τη στιγμή που ου αναισχύντως θέλεις να αποκαλής τον εαυτόν σου ως προστάτην και ουχί ως δολοφόνον. Υπήρξες ή δεν υπήρξες Σταύρο Τσικλητήρα, ο ηθικός αυτουργός των φόνων των αγροτών του Γκρούστεσι και του Βελή. Συ δεν τους έβαλες να επιτεθούν εναντίον της αστυνομίας; Συ δεν τους είπες να πάρουν τα όπλα και να κτυπήσουν τους χωροφύλακας; Συ δεν τους είπες ότι θα τους μεταβάλης τον χαραγμένον δρόμον Χατζή, και ότι ο δρόμος θα περάσει από τα χωριά των, Γκρούστεσι και Βελή, και επομένως θα πάρουν αυτοί και τας αρχάς Χατζή και ότι θα έχουν του κόσμου τα ενοίκια από τα σπίτια των που θα νοικιάζουν; Συ δεν τους ετύφλωσες ηθικέ αυτουργέ ώστε να επιτεθούν κατά της αστυνομίας; Δεν πιστεύω ν αρνηθείς ότι υπάρχει εκκρεμής κατηγορία εναντίον σου στο ανακριτικόν τμήμα και θα δώσεις λόγον διότι εκ πεποιθήσεως παρεκίνησες άλλους -τους δυστυχείς αγρότας οίτινες κείτονται στις λαγκαδιές του Γκρούστεσι και του Βελή- εις εκτέλεσιν αξιοποίνων πράξεων, απειλών, βιάζων, προστάζων, παραγγέλων, υποσχόμενος, συμβουλεύων μετ' απάτης και φορτικότητος και τέλος προσκαλών και μεταχειριζόμενος επίτηδες ως έρμαιον την πλάνην και την ψυχικήν ορμήν εις την οποίαν τα δυστυχή θύματα ευρίσκοντο. Αυτό πώς λέγεται; Ασφαλώς όχι μόνον προδοσία και ατιμία που φοβείσαι να μην σε αποκαλέσω, αλλά πώρωσις τελεία, διαστροφή διανοητική και ανισορροπία.
Συ κομμουνιστή Τσικλητήρα δεν επήρες στο λαιμό σου τα αθώα παιδιά της Πυλίας, τα οποία στο Χαρακοπιό και το Πεταλίδι τα έκαμες κομμουνιστάς, ώστε κάθε ήμερα να μη βλέπη κανείς άλλους να δικάζονται στο ενταύθα Πλημμελειοδικείον επί παραβάσει του ιδιωνύμου εκτός από νέους της Πυλίας; Συ υπόγειε κομμουνιστή και ανισόρροπε Τσικλητήρα δεν έγραφες όλας τας προκηρύξεις που το καλοκαίρι στα σταφιδικά συλλαλητήρια και εμπορικά πανηγύρια διενέμοντο, καλώντας τους αγρότας εις ένοπλον εξέγερσιν, και εις τας οποίας σκοπίμως είχες συνεννοηθεί να σε υβρίζουν δήθεν; Ιδικαί σου υπόγειαι επινοήσεις δεν ήσαν αυταί; Συ δεν επεδίωξες να αιματοκυλίσεις τους σταφιδικούς πληθυσμούς το καλοκαίρι συνιστών την ένοπλον εξέγερσι, και σε διώξανε από τον Πύργο ως κομμουνιστή; Εξ αιτίας σου δεν εναυάγησαν τα αιτήματα των σταφιδοπαραγωγών; Σένα δεν εκατέβασαν από την έδρα στο Σταφιδικό Συνέδριο Αθηνών ως κομμουνιστή; Σε δεν εσυννενοήσο τακτικώς με τον αρχηγόν των κομμουνιστών Χαρακοποιού Κουλαμπά τον δικασθέντα εις 8μηνον φυλάκησι;
Θέλεις και άλλα υπόγειε ανισόρροπε κομμουνιστή; Εναντίον σου δεν έχουν υποβληθεί μηνύσεις εκ μέρους της Αστυνομίας Γαργαλιάνων ότι επήγες και έκαμνες εκεί κομμουνιστικάς διαλέξεις;
Θέλεις και άλλα δολοφόνε και ενταφιαστά των αγροτών; Συ δεν συνελήφθης προχθές ακόμη το Σάββατο το βράδυ που ήρθες από την Πύλο, για να συνεννοηθείς με τους ελάχιστους ενταύθα κομμουνιστάς, από τα όργανα της δημόσιας ασφαλείας, από την χωροφυλακή και ωδηγήθης εις το ενταύθα Αον Αστυνομικόν Τμήμα; Τι άλλο θέλεις δόλιε κομμουνιστή; Να γιατί ο πόνος μου και ο ψυχικός μου σπαραγμός για την αγροτική τάξι με έκαμε να συστήσω στους αγρότας της Πυλίας να σε αποκηρύξουν. Τους συνιστώ και πάλιν διά τελευταίαν φοράν να σε αποκηρύξουν διότι θα έλθη μια ημέρα που θα σε αναθεματίζουν, όχι μόνον αι απαρφανισθείσαι οικογένειαι των θυμάτων Γκρούστεσι και Βελή, και οι γονείς των εγκλείστων εις τας φυλακάς επίσης θυμάτων σου αθώων υιών των κομμουνιστών, οίτινες σε αναθεματίζουν τώρα, αλλά τότε θα σε αναθεματίζουν όλοι αλλά θα είναι αργά. Ας ακούσουν τα λόγια μου αυτά, είναι λόγια ψυχικού σπαραγμού. Διότι ο κομμουνιστής Τσικλητήρας διεγράφη από το Αγροτικόν Κόμμα, θα δώση δε λόγον στη δικαιοσύνη διατί κάμνει χρήσιν του τίτλου του Αγροτικού Κόμματος [...] Επομένως προσοχή αγρόται της Πυλίας αποκηρύξατε τον κομμουνιστήν Τσικλητήρα, τον δολοφόνον των αγροτών Γκρούστεσι και Βελή διότι θα τον αναθεματίζετε κατόπιν αλλά τότε θα είναι πολύ αργά” (469).
(468) “Σημαία” 27/1/1931
(469) “Σημαία” 29/1/1931 - Το χωριό Γκρούστεσι (Χαραυγή σήμερα) στο δημοσίευμα αναφέρεται ως Κρούστεσι, το Βελή μετονομάστηκε σε Μεσοπόταμο.
