Με ένα μπουκάλι στα χέρια απέναντι από τον οδηγό που έχει σηκωθεί και έχει φτάσει στη μέση του λεωφορείου, μπροστά στους λιγοστούς επιβάτες που παρακολουθούν τις σκηνές που εκτυλίσσονται γύρω τους, ο πρωταγωνιστής του επεισοδίου συνεχίζει να απειλεί, με το θερμόμετρο της έντασης να χτυπάει κόκκινο.