Μέσα σε αυτό το μύθο καταγράφεται η ιστορία και τα πάθη των ανθρώπων που ζούσαν την εποχή, όπου οι πειρατές θέριζαν και έκαιγαν τα χωριά και τις πόλεις απέναντι από τη Νήσο Πρώτη. Σύμφωνα με αυτόν: «Οι πειρατές έχουν κρύψει τα καράβια τους στο νησί Πρώτη και έχουν ξαμολήσει τους ανθρώπους τους να βρουν πληροφοριοδότες "με το αζημίωτο" για να βοηθήσουν στο "μακελειό" που ετοιμάζουν, ανάμεσα στους προδότες της εποχής και μια παραδόπιστη γριά. Ολα είναι έτοιμα, στο χωριό ετοιμάζουν γάμο και είναι ευκαιρία για τους πειρατές, γλέντι, χοροί και γέλια και τραγούδια. Η γριά βλέπει τη χαρά παντού, ξέρει τι τους περιμένει, αλλά φοβάται να μιλήσει. Ξαφνικά παίρνει απόφαση και μπαίνει στο χορό και όσα θέλει να τους πει τα λέει με το τραγούδι. Οσοι κατάλαβαν άρχισαν να φεύγουν για να σωθούν, όσοι συνέχισαν το γλέντι συνάντησαν τους πειρατές».

Πέρα από τον μύθο όμως, η παράσταση ταξίδεψε το πολυπληθές κοινό στις ιστορικές εποχές, τις χαρές και τις λύπες, τον πόλεμο, τη διεκδίκηση, την ειρήνη, το τραγούδι και τελικά στη γιορτή για την ίδια τη ζωή. Ηταν μια παράσταση με συμβολισμούς, ιστορικά στοιχεία και παραδόσεις για το πώς δημιουργήθηκε η σημερινή πόλη των Γαργαλιάνων.

Τα κείμενα - ιστορική έρευνα έγιναν από τους Κώστα Ζωγραφόπουλο - Κωνσταντίνα Λαψάτη. Αφήγηση: Κώστας Ζωγραφόπουλος. Μουσική επένδυση, χορογραφίες και διδασκαλία: Σταύρος Καλαματιανός. Σκηνοθετική οργάνωση Αναστασία Λεπίδα - Παπαγεωργίου. Παραγωγή: Δήμος Τριφυλίας. 

Συμμετείχαν πάνω από 100 άτομα από τους εξής συλλόγους: Μορφωτικός Σύλλογος Γαργαλιάνων, Σύλλογος Φιλοπροόδων Φιλιατρών, Μορφωτικός-Εκπολιτιστικός Σύλλογος Κυπαρισσίας και το μουσικό σχήμα «Δήθεν» με κλαρίνα, κανονάκι, βιολί, κιθάρα, λαούτο.

Κ.Μπ.